Larry King

Larry King Live z 13.10.2009r.

0.40 Larry pyta "What you make the whole Michael Jackson thing?"

Gość jest zdziwiony pytaniem.

Larry dodaje "He's sill dead by the way" Shocked

http://www.youtube.com/watch?v=Ibddn7h6WuA
Craig Ferguson 2009 Larry King Live PT4

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez ilusion dnia Śro 10:00, 14 Paź 2009, w całości zmieniany 1 raz

"A tak przy okazji on nadal nie żyje" ?

- słabo znam angielski proszę o potwierdzenie, czy tak to należy rozumieć

W ogóle zresztą nie rozumiem ich dialogu pomiędzy 0:46 do 0:59.

Craig Ferguson też chyba w ogóle nie zrozumiał o co Larry'emu Kingowi chodzi.

Albo zrozumiał, tylko, że jest za wcześnie, by publicznie o tym mówić...

to "He's still dead by the way" wyglądało mi na uwagę gwoli uspokojenia bądź wprowadzenia rozmówcy w oficjalny stan rzeczy wszystkim na razie znany.

Craig Ferguson aż się odchylił do tyłu uspokojony.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez irma223 dnia Śro 9:55, 14 Paź 2009, w całości zmieniany 1 raz

	irma223 napisał:
	"A tak przy okazji on nadal nie żyje" ? - słabo znam angielski proszę o potwierdzenie, czy tak to należy rozumieć

Dokładnie tak.

Post został pochwalony 0 razy

No ale to pierwsze pytanie co znaczy? What you make the whole Michael Jackson thing?
Ale się zaplątał chłopaczyna Smile

Ostatnio zmieniony przez butterfly dnia Śro 9:52, 14 Paź 2009, w całości zmieniany 1 raz

"Jak załatwiliście (zorganizowaliście) tę całą sprawę Michaela Jacksona?"

- ja to tak zrozumiałam. Ale słabo znam angielski.

Post został pochwalony 0 razy

	butterfly napisał:
	No ale to pierwsze pytanie co znaczy? What you make the whole Michael Jackson thing? Ale się zaplątał chłopaczyna

nie wiem czy dokładnie spisałam ze słuchu. Ale to mniej więcej
"Jak odbierasz tę całą sprawę Michaela Jacksona?" czy coś w tym rodzaju.
Fergusona najwyraźniej zatkało i nie wiedział co powiedzieć.

Larry spytał jeszcze "The whole funeral?" (te wszystkie pogrzeby)
Ferguson odpowiada "Oh boy, that's somthing" (O matko, to jest coś)

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez ilusion dnia Śro 10:02, 14 Paź 2009, w całości zmieniany 1 raz

Czemu ja tam słyszę "enough something"?

"dosyć już tego"?

Post został pochwalony 0 razy

	irma223 napisał:
	Czemu ja tam słyszę "enough something"? "dosyć już tego"?

Tam chyba jest "oh, boy, eee... that's something" raczej nie mówi "enough"

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez ilusion dnia Śro 10:10, 14 Paź 2009, w całości zmieniany 1 raz

spisałam ze słuchu

LK- What did you make (in?) the whole Michael Jackson thing?
CF- ???
LK- He's still dead by the way?
CF-........yeah... What way did I make (in?) the Michael Jakson thing?
LK-The whole funeral
CF-Oh, boy that's something.
LK, CF - HAHAHAHAHA ( ? )

Ostatnio zmieniony przez butterfly dnia Śro 10:41, 14 Paź 2009, w całości zmieniany 5 razy

dubel

Ostatnio zmieniony przez butterfly dnia Śro 10:41, 14 Paź 2009, w całości zmieniany 1 raz