Długa noc z Michaelem Jacksonem.

	irma223 napisał:
	Starał się dzięki operacjom plastycznym i wybielaniu skóry, którym zaprzeczał, twierdząc, że to efekt choroby pozbawiającej go pigmentu. Chciał też ulepszyć świat dla białych i czarnych, dla bogatych i biednych. Jednakże fakt, że wybielił sobie skórę, spowodował, że jego song "Black Or White" był kpiną z samego siebie. - tak mówią..

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez Morphine dnia Czw 19:48, 03 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz

Coś chyba im się pochrzaniło z chronologią...

"In The Closet" było w 1992 roku.

"Jam" chyba podobnie.

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez irma223 dnia Czw 19:55, 03 Wrz 2009, w całości zmieniany 1 raz

morphine napisał:

	irma223 napisał:
	Starał się dzięki operacjom plastycznym i wybielaniu skóry, którym zaprzeczał, twierdząc, że to efekt choroby pozbawiającej go pigmentu. Chciał też ulepszyć świat dla białych i czarnych, dla bogatych i biednych. Jednakże fakt, że wybielił sobie skórę, spowodował, że jego song "Black Or White" był kpiną z samego siebie. - tak mówią..

Tłumacz nie odpowiada za oryginalną treść, którą ma tłumaczyć.

Post został pochwalony 0 razy

irma223 napisał:

morphine napisał:

	irma223 napisał:
	Starał się dzięki operacjom plastycznym i wybielaniu skóry, którym zaprzeczał, twierdząc, że to efekt choroby pozbawiającej go pigmentu. Chciał też ulepszyć świat dla białych i czarnych, dla bogatych i biednych. Jednakże fakt, że wybielił sobie skórę, spowodował, że jego song "Black Or White" był kpiną z samego siebie. - tak mówią..

Tłumacz nie odpowiada za oryginalną treść, którą ma tłumaczyć.

??? No przecież te emotki to nie na Ciebie! Tobie jestem ogromnie wdzięczna, że tłumaczysz. Chodziło mi o treść reportażu.

Post został pochwalony 0 razy

Tłumacz dobrze się spisuje. A to co mówią już od Ciebie zależne nie jest. Dzięki Irma za tłumaczenie.

Post został pochwalony 0 razy

Z wypowiedzi Michaela, które w międzyczasie też były:

Mówił, by nie wierzyć prasie, że wszystko, co na jego temat piszą, jest wyssane z palca, ze nie ma w tym żadnej prawdy (to po tym, jak wspomnieli, że zarzucano mu molestowanie nieletnich).

W drugiej wypowiedzi mówił o tym, że kocha fanów, że kocha tez taniec i muzykę.

Komentator mówił, że artyzm to pasja ("Leidenschaft" to także "namiętność"), a tej Michaelowi nigdy nie brakowało. Że jego pasją była muzyka i taniec. Że siły dawali mu jego fani, których kochał. A potem właśnie wypowiedź Michaela.

Przepraszam, przeoczyłam jeszcze jedną wypowiedź Michaela:
przyznaje, że ma kłopoty ze snem, że jest często zbyt podekscytowany, by zasnąć, że jego myśli ciągle mu się intensywnie tłuką po głowie, ale wtedy po prostu się bawi, zamiast spać.
(Przypomina mi się scena w Las Vegas z "Living With Michael Jackson", gdzie pokazuje Bashirowi, jak jeździ na "hulajnodze" i tłumaczy, że się tak bawi "w nocy. gdy nie może zasnąć" - to ta scena, gdy Bashir mówi mu "wolę nie wiedzieć, jak prowadzisz samochód").

Post został pochwalony 0 razy

Ostatnio zmieniony przez irma223 dnia Pią 0:16, 04 Wrz 2009, w całości zmieniany 2 razy

tej pasji to nawet ja Mu zazdroszczę Rolling Eyes

taki okrąglutki księżyc mi zagląda w okno..
mysle, ze podczas pełni to się wszystko może zdarzyć Shocked

Witam wszystkich na forum Smile

)
Zgadzam się z Tobą ja właśnie też popatrzyłam się na ten księżyc który jest taki okrągły.

ehh nigdy sobie nie wybacze tego ,że nie byłam na jego koncercie Sad

Czy ktoś z Was może był na koncerci MJ??

To jest wątek na temat programów. Jeśli chcesz rozmawiać o muzyce MJ, załóż temat w odpowiedniej kategorii, morphine

Post został pochwalony 0 razy

Z programu n-tv

[link widoczny dla zalogowanych]

wynika, że do Jacksona wrócą dopiero po północy O 0:15 - "Żałoba po śmierci Michaela Jacksona", o 0:45 - dalszy ciąg "Jego życiem była muzyka".

Skoro tak, to ja znikam i wrócę po północy.

Post został pochwalony 0 razy

	irma223 napisał:
	Z programu n-tv [link widoczny dla zalogowanych] wynika, że do Jacksona wrócą dopiero po północy O 0:15 - "Żałoba po śmierci Michaela Jacksona", o 0:45 - dalszy ciąg "Jego życiem była muzyka". Skoro tak, to ja znikam i wrócę po północy.

Dobra czekamy na Ciebie.

Post został pochwalony 0 razy